अंकिता भंडारी हत्याकांड: निजी चैट सार्वजनिक करने पर विनोद आर्य के खिलाफ कांग्रेस का प्रदर्शन, घर का घेराव; पुलिस ने कार्यकर्ताओं को लिया हिरासत में